Este sábado y domingo el Paseo Butrón acogerá el segundo ‘Hondarribia Summer Market’, un mercado de verano donde los comerciantes hondarribiarras ofrecerán sus productos, dirigidos tanto a hondarribiarras como a los visitantes. La presentación ha tenido lugar en el mismo paseo, con la presencia de la concejala de Comercio y Promoción Económica María Serrano, así como varios comerciantes hondarribiarras.
“Será el sábado y domingo con horario de 11:00 a 20:00 horas” destaca la edil Serrano. “Se trata de la segunda edición, tras la primera que tuvo lugar en agosto del 2019, y que salió francamente bien. Lo organiza el Ayuntamiento, a través de Hondarribia Abian, el plan de empleo y desarrollo económico, que entre otros objetivos pretende quiere impulsar el comercio local. Participarán 14 comercios locales«.
“Conscientes de la gran afluencia de gente en verano, este mercado surge de la idea de concentrar en un fin de semana un mercado estival para visibilizar la calidad y los atractivos del comercio local. Todo aquel que se acerque al mercado podrá disfrutar de las compras de diversa índole, desde ropa y complementos, hasta piezas creativas, o bicicletas por ejemplo” añade Serrano. También se encontrarán con talleres infantiles.
La comerciante Sonia Herce ha destacado que “este tipo de mercados son un gran apoyo para nosotros. Todos sabemos cuál es la situación actual, pero poder sacar el producto a la calle siempre es positivo”.
Asimismo, por las compras realizadas, se repartirán tarjetas para participar en un sorteo. La persona ganadora podrá llevarse unos vales regalo para comprar en los comercios participantes. En total se sortearán 800 euros en vales regalo.
Larunbat eta igande honetan ‘Hondarribia Summer Market’ bigarren azoka hartuko du Butroe pasealekuak. Udako azoka honetan, hondarribiar merkatariek euren produktuak eskainiko dituzte, hondarribiarrei zein bisitariei zuzenduta. Aurkezpena pasealeku berean egin da, Maria Serrano Merkataritza eta Ekonomi Sustapen zinegotzia eta Hondarribiako hainbat merkatari bertan zirela.
«Larunbatean eta igandean izango da, 11: 00etatik 20: 00etara», nabarmendu du Serrano zinegotziak. «Bigarren edizioa da, 2019ko abuztuan egin zen lehenengoaren ostean, eta oso ondo atera zen. Udalak antolatzen du, Hondarribia Abian programaren bitartez, enplegu eta garapen ekonomikorako plana, besteak beste tokiko merkataritza sustatu nahi duena. Herriko 14 dendek parte hartuko dute «.
«Udan jende asko biltzen dela jakinda, merkatu hau asteburu batean udako merkatu bat biltzeko ideiatik sortu da, tokiko merkataritzaren kalitatea eta erakargarritasuna ikusarazteko. Merkatura hurbiltzen den orok hainbat eratako erosketez gozatu ahal izango du: arropa eta osagarriak, pieza sortzaileak, bizikletak… «gehitu du Serranok. Haurrentzako tailerrekin ere egingo dute topo.
Sonia Herce dendariak azpimarratu duenez, «Horrelako merkatuak oso lagungarriak dira guretzat. Denok dakigu zein den egungo egoera, baina produktua kalera ateratzea beti da positiboa «.
Era berean, egindako erosketengatik, zozketan parte hartzeko txartelak banatuko dira. Irabazleak opari-kupoi batzuk eraman ahal izango ditu, parte hartzen duten saltokietan erosteko. Guztira, 800 euro zozkatuko dira opari-kupoietan.
